Dolittle คุณหมอเจื้อยแจ้วกับเหล่าสรรพสัตว์

หลังจากบอกลาบท ไอออนแมน ในจักรวาลมาร์เวลเป็นที่เรียบร้อย ก็ถึงเวลาที่โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ จะกลับมารับแสดงในบทบาทใหม่ๆ ครั้งนี้เขากลับมาสวมบทเป็นตัวละครดร.จอห์น ดูลิตเติ้ล ชายผู้มีความสามารถพิเศษในการสามารถพูดคุยกับเหล่าสัตว์ได้ ซึ่งตัวละครนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายสำหรับเยาวชนเรื่อง The Story of Doctor Dolittle ของฮิวจ์ ลอฟติ้ง

การผจญภัยของจอห์น ดูลิตเติ้ล

ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับดร.จอห์น ดูลิตเติ้ล สุดเพี้ยน (โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์)  ดูหนังออนไลน์ไทย ที่สูญเสียภรรยาลิลี่ (คาเซีย สมัทเนียก) ไปกว่า 7 ปีแล้ว บัดนี้ดูลิตเติ้ล กลายเป็นนายแพทย์และสัตวแพทย์ผู้มีชื่อเสียงแห่งประเทศอังกฤษ ในยุคของราชินีวิคตอเรีย ก็ปลีกวิเวกไปอยู่หลังกำแพงสูงของคฤหาสน์ดูลิตเติ้ล โดยมีเพียงฝูงสัตว์แปลกอยู่เป็นเพื่อนสนิท

แต่แล้วเมื่อพระราชินีวิคตอรีย (เจสซี่ บัคลี่ย์) เกิดประชวรอาการหนัก ส่งผลให้ดูลิตเติ้ลต้องออกล่องเรือเดินทางไปยังเกาะลึกลับเพื่อค้นวิธีรักษา ดูลิตเติ้ลจึงต้องระดมภูมิปัญญา ความกล้า โดยระหว่างทางเขาต้องเผชิญหน้ากับคู่ปรับเก่า และยังได้ค้นพบกับความมหัศจรรย์ของสิ่งมีชีวิตมากมาย

สตีเฟ่น กาแกน ผู้กำกับผู้หยิบเรื่องเก่ามาเล่าใหม่

เป็นเวลานานเกือบ 100 ปีที่เรื่องราว “Doctor Dolittle” ของ ฮิวจ์ ลอฟติ้ง ได้สร้างมนต์เสน่ห์ให้กับคนอ่านทั้งวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ ความสามารถของตัวพระเอกของเรื่องที่พูดคุยกับสัตว์ทั้งเล็กและใหญ่ได้ ได้จุดประกายจินตนาการให้กับคนดูในสื่อหลากหลายรูปแบบ ซึ่งรวมถึงงานวรรณกรรม วิทยุ ละครเวที ทีวี และภาพยนตร์

สำหรับ Dolittle ในเวอร์ชั่นล่าสุดได้ผู้กำกับรางวัลออสการ์ สตีเฟ่น กาแกนมากุมบังเหียน ประกอบกับการที่เขาเติบโตมากับฟาร์มแห่งหนึ่งในเคนตัคกี้ ทำให้เขามีความผูกพันกับสัตว์ ประกอบกับตอนที่เขากลายเป็นพ่อคน และต้องเลี้ยงดูลูกและได้แบ่งปันเรื่องราวชีวิตในวัยเด็กให้กับลูกๆฟัง

สตีเฟ่น กาแกน ต้องการจะสร้าง Dolittle ให้ออกมาเป็นหนังเรื่องแรกที่ลูกชายอายุ 5 ปีของเขา จะได้สัมผัสในโรงภาพยนตร์ และยังเป็นเรื่องราวที่มีความสนุกมากพอสำหรับลูกของเขาที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นด้วย “ผมอยากให้ลูกๆ ของผมประทับใจกับเรื่องนี้ และมีทั้งความเกรงขามและความรู้สึกมหัศจรรย์ครับ” กาแกนบอก “ผมไม่สามารถแยกครอบครัวออกจากขั้นตอนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ความรักที่ผมมีต่อชีวิตครอบครัวของผมถูกเทเข้าไปในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างอ่อนโยนที่สุด คุณต้องจินตนาการถึงโลกที่สามารถรักษาองค์ประกอบที่หลากหลายเหล่านี้เอาไว้ได้ครับ”

Dolittle ฉบับนี้มีการสร้างตัวละครใหม่ขึ้นมา นั่นก็คือเด็กชายที่มีชื่อว่า สตั๊บบิ้นส์ ผู้ก้าวเข้าสู่โลกของดูลิตเติ้ล เด็กชายคนนี้ได้ใช้ชีวิตอยู่ในโลกของการล่า เขาอาศัยอยู่กับป้า, ลุง และลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นนายพราน สตั๊บบิ้นส์ไม่อยากฆ่าสิ่งมีชีวิต เขาอยากช่วยสัตว์ เมื่อเขาพบด็อกเตอร์ ดูลิตเติ้ล ผู้สูญเสียภรรยาไป และกำลังเศร้าสลด สองจิตวิญญาณที่มีความคล้ายคลึงกันนี้ได้ออกเดินทางสู่เส้นทางการเยียวยา โดยพวกเขาสามารถทำเช่นนั้นได้ผ่านการสื่อสารและการฟัง โดยหัวใจหลักแล้ว Dolittle เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับคุณค่าของการมีคนรับฟัง ทุกสิ่งมีชีวิตมีเรื่องที่อยากจะพูด มีมุมมองในธรรมชาติที่หูของมนุษย์ควรสดับฟัง

โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์กับบทดูลิตเติ้ล

ดูลิตเติ้ลคือหนุ่มเจ้าอารมณ์ที่แสนฉลาด เป็นคนที่เชียวชาญในการพูดภาษาของสัตว์เกือบทุกชนิด อดีตแพทย์ที่เคยมีอนาคตสดใส ต้องเป็นทุกข์จากการสูญเสียลิลี่ ภรรยาของเขาไป และในช่วงเวลาหลายปีนับแต่ที่เธอจากไป เขากลายเป็นคนเบื่อหน่ายมนุษย์ และอุทิศชีวิตของเขาเพื่อสร้างความเข้าใจในโลกอันลึกลับของสัตว์ทุกชนิด เขาไม่สนใจใคร อะไร หรือที่ไหนอีกต่อไป ถึงแม้ว่าเขาจะดูเป็นพวกเบื่อมนุษย์ด้วยกัน แต่สัตวแพทย์ผู้มีชื่อเสียงคนนี้ก็ยังถวิลหาความผูกพันและครอบครัว เขาต้องเดินทางไปยังเกาะลึกลับร่วมกับสตั๊บบิ้นส์ โดยดูลิตเติ้ลต้องดึงเอาพรสวรรค์สุดประหลาดของเขามาใช้เพื่อช่วยราชินี รวมไปถึงเพื่อกู้ความเป็นมนุษย์ของเขากลับมาระหว่างการเดินทางด้วย

Doctor Dolittle (1967)

ผลงานการกำกับของริชาร์ด เฟลเชอเชอร์และนำแสดงโดยเร็กซ์ แฮร์ริสัน ซึ่งตัวหนังสามารถคว้ารางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมและรางวัลออสการ์ 2 รางวัล สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมและสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเพลง Talk to the Animals

Doctor Dolittle (1998)

เวอร์ชั่นหนังร่วมสมัยที่หยิบเอามาแค่เพียงคาแรกเตอร์ชายที่มีความสามารถพิเศษในการสื่อสารกับสัตว์ได้ ซึ่งได้นักแสดงตลกในยุคสมัยนั้นอย่างเอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์ หนังได้คำวิจารณ์กลางๆ แต่ประสบความสำเร็จด้านรายได้ทั่วโลกถึง 294 ล้านเหรียญฯ

Dr. Dolittle 2 (2001)

ภาคต่อจากปี 1998 สานต่อความวุ่นวาย ยุ่งเหยิงของดร.ดูลิตเติ้ล ในการต้องช่วยเหลือเหล่าบรรดาสัตว์ป่าที่โดนมนุษย์บุกรุกพื้นที่ให้ชีวิตของพวกมันปลอดภัย หนังทำรายได้ทั่วโลกไป176 ล้านเหรียญฯ

Dr. Dolittle 3 (2006)

ภาคที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อส่งลงวิดีโอโดยเฉพาะ เล่าเรื่องราวของมายา ดูลิตเติ้ล (ไคล่า แพร็ทท์) ต้องการเป็นเหมือนเด็กวัยรุ่นทั่วๆ ไป แต่ปัญหาติดอยู่นิดคือ เธอมีพรสวรรค์ที่สามารถจ้อกับสัตว์ซึ่งได้มาจากพ่อของเธออย่างเต็มๆ ตัวหนังโดนโจมตีเรื่องคุณภาพที่อยู่ในระดับหนังเกรดบี

ประวัติหนังเรื่อง Dolittle ด็อกเตอร์ ดูลิตเติ้ล

เรื่องเริ่มขึ้นหลังจากที่ ดร.ดูลิตเติ้ล (รับบทโดย โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์) ชายผู้ที่มีความสามารถในการสื่อสารกับสัตว์ได้ทุกชนิด เขาเริ่มเก็บตัวอยู่ในห้องหลังจากการตายของภรรยานักสำรวจสาว หลังจากนั้นเขาถูกขอให้ช่วยเหลือราชินีวิคตอเรียที่ได้ป่วยเป็นโรคปริศนา (รับบทโดย Jessie Buckley) โดยผู้ที่ได้รับหน้าที่มาขอความช่วยเหลือเขาก็คือ สัตบบินส์ (รับบทโดย แฮรี คอลเล็ต) ซึ่งเป็นลูกชายของนายพรานที่มีชื่อเสียงของเมือง

หลังจากที่ได้มาสืบหาสาเหตุทำให้ทราบว่า ราชินีถูกลอบวางยาพิษ ซึ่งเป็นพิษที่อันตรายและมีเพียงทางเดียวในการรักษา คือการออกตาหาผลไม้ชนิดหนึ่งที่รักษาพิษได้ทุกชนิด ทำให้ดร.ดูลิตเติ้ลเดินทางออกผจญภัยเพื่อตามช่วยเหลือราชินีพร้อมกับบรรดาสัตว์ทั้งหลายของเขา แถมยังต้องแข่งกับเวลาเพราะลอร์ด โธมัส แบดจ์ลีย์ (รับบทโดย จิม บรอดเบนต์) หนึ่งในขุนนางที่หวังจะยึดครองบัลลังก์ของพระราชินี ที่ได้รวมหัวกับหมอหลวง ดร.แบลร์ มัดฟลาย (รับบทโดย ไมเคิล ชีน)

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากดูลิตเติ้ลของฮิวจ ลอฟติง

ต้นฉบับการผจญภัยดั้งเดิมของดูลิตเติ้ลนั้น ถูกสร้างขึ้นโดย ฮิวจ์ ลอฟติง (Huge Lofting) ซึ่งมันถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครอยู่นานเกือบร้อยปี ในปี 1967 มันก็ได้กลายเป็นเวอร์ชันละครเดอะมิวสิคคัล ซึ่งต้องเผชิญกับการผลิตที่หายนะพอๆ กันและจบลงด้วยความล้มเหลวของบ็อกซ์ออฟฟิศ หลังจากในเวอร์ชันปี 1998 ที่แสดงโดย เอดดี้ มอร์ฟี (Eddie Murphy) ดาราตลกที่มีฝีมือการแสดงไม่เป็นรองใคร ทำให้หลายอย่างก็เริ่มกลับมาดีขึ้น จนทำให้หลายคนยกให้มันเป็นหนังที่น่าจดจำที่สุด หลังจากที่ผู้ชมถามหาอยู่นาน ก็มีภาคต่อตามมาในปี 2001 ทำให้ตำนานของ ดร.ดูลิตเติ้ลยังคงสานต่อมาจนถึงทุกวันนี้ โดยรอบนี้ได้นักแสดงชื่อดังที่หลายคนติดตาจากบทไอรอนแมน โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ หลังจากที่จบกองถ่ายภาพยนตร์ฟอมยักษ์ ก็เดินทางมารับบทเป็นคุณหมอดูลิตเติ้ลต่อทันที

หลายคนอาจไม่เคยรู้มาก่อนว่าในต้นฉบับนั้น ดร.ดูลิตเติ้ลเป็นชายโสดต่างหาย ไม่ได้เป็นพ่อหม้ายเหมือนในฉบับภาพยนต์ แต่ดูเหมือนผู้กำกับพยายามสร้างในรูปแบบที่ต่างออกไป โดยฉบับนี้เขาต้องรับบทเป็นชายที่หัวใจสลาย เพราะต้องสูญเสียคนรักที่สุดไป ทำให้เขามักจะแสดงออกด้วยท่าทางที่เพี้ยนๆ ซึ่งดูเหมือนนักแสดงอย่างโรเบิร์ตจะทำออกมาได้ดีเกินขาด สร้างเสียงฮา และรอยยิ้มให้กับเด็กๆ ได้เป็นอย่างดี แม้ว่าจะไม่เพี้ยนแบบในเวอร์ชันที่เขาแสดงในเชอร์ล็อกโฮล์มส์ก็ตาม

ข้อเสียของหนังเรื่องที่เห็นได้ชัดคือการดำเนินเรื่องที่เร็วเกินไป ทำให้ผู้ชมไม่ค่อยเข้าใจเนื้อเรื่องได้ทัน โดยเฉพาะเด็กอาจจะต้องหันมาถามพ่อแม่กันเป็นพักๆ แต่ทางด้านของมุกตลกถือว่าทำออกมาได้ดี โดยเฉพาะบรรดาเหล่าสัตว์ทั้งหลายก็ต่างพากันสร้างเสียงฮากันกระจาย ในสัตว์แต่ละชนิดก็ได้บรรดานักแสดงชื่อดังหลายคนมาให้เสียงพากย์ แม้แต่จอนห์ ซีนา ก็ยังได้ออกมาพากย์เป็นหมูขั้วโลกอีกด้วย สำหรับคนทั่วไปอาจจะเคยผ่านหน้าผ่านตากับเนื้อเรื่องคร่าวๆ ของหนักเรื่องนี้กันมาบ้างแล้ว เพราะมันถูกดัดแปลงมานานเป็นร้อยปี ถูกสร้างขึ้นเป็นนิยาย ละคร ภาพยนตร์ แต่สำหรับเด็กมันถือว่าเป็นการผจญภัยทีน่าตื่นเต้นอย่างมาก แค่ดูการแสดงของโรเบิร์ตดาวนีย์อย่างเดียวก็เรียกว่าคุ้มแล้ว สรุปแล้วมันเป็นหนังที่เหมาะสำหรับครอบครัวมาก ถ้าอยากพาเด็กไปดูแนะนำว่ามีฉากที่เอาใจเด็กอยู่เพียบเลยเชียว

ข้อเสียของหนังเรื่องที่เห็นได้ชัดคือการดำเนินเรื่องที่เร็วเกินไป ทำให้ผู้ชมไม่ค่อยเข้าใจเนื้อเรื่องได้ทัน โดยเฉพาะเด็กอาจจะต้องหันมาถามพ่อแม่กันเป็นพักๆ แต่ทางด้านของมุกตลกถือว่าทำออกมาได้ดี โดยเฉพาะบรรดาเหล่าสัตว์ทั้งหลายก็ต่างพากันสร้างเสียงฮากันกระจาย ในสัตว์แต่ละชนิดก็ได้บรรดานักแสดงชื่อดังหลายคนมาให้เสียงพากย์ แม้แต่จอนห์ ซีนา ก็ยังได้ออกมาพากย์เป็นหมูขั้วโลกอีกด้วย สำหรับคนทั่วไปอาจจะเคยผ่านหน้าผ่านตากับเนื้อเรื่องคร่าวๆ ของหนักเรื่องนี้กันมาบ้างแล้ว เพราะมันถูกดัดแปลงมานานเป็นร้อยปี ถูกสร้างขึ้นเป็นนิยาย ละคร ภาพยนตร์ แต่สำหรับเด็กมันถือว่าเป็นการผจญภัยทีน่าตื่นเต้นอย่างมาก แค่ดูการแสดงของโรเบิร์ตดาวนีย์อย่างเดียวก็เรียกว่าคุ้มแล้ว สรุปแล้วมันเป็นหนังที่เหมาะสำหรับครอบครัวมาก ถ้าอยากพาเด็กไปดูแนะนำว่ามีฉากที่เอาใจเด็กอยู่เพียบเลยเชียว